El Juicio



Cartelera de Cines 2023.

Funciones: todos los viernes de mayo a las 20hs. en el Cine Malba: Av. Pres. Figueroa Alcorta 3415. CABA.


En 2023, Argentina cumple 40 años de democracia ininterrumpida.  


En 1985, en la ciudad de Buenos Aires, se lleva a cabo el juicio a las juntas militares de la última dictadura (1976/83), el proceso judicial a los comandantes de la última dictadura argentina, quienes fueron acusados por delitos contra la Humanidad. Como en Nüremberg luego de la Segunda Guerra Mundial, el juicio es enteramente filmado y registrado en cintas U-matic. Durante 90 jornadas se escucharon los relatos del horror y una sentencia final: Nunca Más. 


En la voz de las víctimas se escuchan las historias de tortura y de dolor. Por otro lado están los defensores y los posicionamientos políticos e ideológicos de quienes apoyaron la dictadura. La vida y la muerte en el mismo salón. 



La película ganó el Premio Clarens de Documental Humanista 2023 donado por la Fundación Clarens para el Humanismo en el Cinéma Du Réel de París, y se proyectó en la Cinemateca uruguaya en el marco del 41° Festival Cinematográfico Internacional del Uruguay. El film tuvo su premiere mundial en la 73° edición del Festival de Berlín. Fue coproducido entre Argentina, Italia, Francia y Noruega, formó parte de la sección Forum y se exhibió en el MoMA’s International Festival of Nonfiction Film and Media (Nueva York); y en el Human International Documentary Film Festival (Noruega).



Un archivo del pasado y una película que plantea un punto de partida. Esta basada en el registro audiovisual de las audiencias orales del Juicio a las Juntas que llevó a cabo en 1985 la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional Federal de la Capital Federal. El histórico juicio investigó las responsabilidades de los integrantes de las tresprimeras Juntas Militares por los crímenes cometidos durante la última dictadura (1976-1983). La totalidad de las audiencias fueron registradas por la televisión pública. Los medios cubrían el juicio y el canal público Argentina Televisora Color (ATC) transmitía tres minutos diarios de imágenes sin audio. Sólo la lectura de la sentencia fue transmitida de manera completa con imagen y sonido. Esta producción cinematográfica se basa en las 530 horas de ese material audiovisual prácticamente inédito. 



El Juicio es la décima película de Ulises De la Orden (Río Arriba, 2006; Tierra Adentro, 2011; Desierto Verde, 2013, entre otras) quien trabajó junto al reconocido montajista Alberto Ponce. 



El proyecto tuvo su inicio a partir de que Memoria Abierta, una alianza de organizaciones de derechos humanos argentinas que promueve la memoria sobre las violaciones a los derechos humanos del pasado reciente, las acciones de resistencia y las luchas por la verdad y la justicia, facilitó el acceso al registro audiovisual completo del Juicio. Memoria Abierta preservó, copió y garantiza el acceso a las grabaciones originales de las audiencias de este juicio histórico, a pedido de la misma Cámara Federal que lo llevó adelante. Memoria Abierta es productora asociada de este film. 



“Una parte de nuestra historia que debemos conocer. Esta producción cinematográfica completa el proceso judicial que se relata en “Argentina 1985”, pudiéndose ver ambas de modo independiente y de diferentes ángulos, ya que esta es un archivo histórico y aquella una ficcion inspirada en hechos reales.



Un trabajo impresionante de edición por parte del montajista Alberto Ponce, y por ello, a pesar de su extensa duración el film logra mantener la atención del espectador hasta el final. Esta dividido en dos partes con un intervalo y cada una de ellas en varios capítulos.” Cecilia Tedesco.



Elenco: Julio César Strassera, Luis Moreno Ocampo, León Carlos Arslanián, Ricardo Gil Lavedra, Andrés José D’Alessio, Jorge Valerga Aráoz, Guillermo Ledesma, Jorge Edwin Torlasco, José María Orgeira, Jorge Rafael Videla, Emilio Eduardo Massera, Orlando Ramon Agosti, Roberto Eduardo Viola, Armando Lambruschini, Basilio Arturo Lami Dozo, Leopoldo Fortunato Galtieri, Omar Rubens Graffigna, Jorge Isaac Anaya, Jorge Watts, Adriana Calvo.


Guion, Producción y Dirección: Ulises de la Orden.
Edición: Alberto Ponce.

Fotografía: Pablo Parra.
Dirección de Producción: Gisela Peláez.

Compañías Productoras: Polo Sur Cine / Memoria Abierta (ONG) / Imppronta Films.
Compañías Co-productoras: Alessandro Borrelli (La Sarraz Pictures-Italia) / Richard Copans (Les films d’ici-Francia) / Dag Hoel (Dag Hoel Filmproduksjon-Noruega).

2023 - Argentina / Italia / Francia / Noruega.

Documental - 177 minutos.

Distribución: Independiente.



Trailer:






Notas sobre la producción, por Ulises de la Orden


"Queremos recrear el espíritu que se vivió en aquella época a través del juicio, donde en paz se logró juzgar al más violento de los gobiernos de la historia Argentina”, expresa Ulises de la Orden. “El archivo da cuenta del clima político y social de la época, muestra la tensión que se vivía en esos primeros años de la recién recuperada democracia, la violencia latente, el temor de los testigos a las represalias; todo esto aparece en los gestos, las miradas y las formas de hablar de todos los involucrados en el juicio”.


“Las 90 jornadas que duró el juicio fueron enteramente registradas por el canal público de televisión, en aquel entonces ATC, a dos cámaras en cassetes U-matic. El registro original se encuentra en su totalidad digitalizado, gracias a los esfuerzos del equipo de trabajo de Memoria Abierta 

(www.memoriaabierta.org), organización que custodia los originales y cuya participación es clave para la producción de esta película.


La búsqueda y obtención del acceso al archivo del juicio, esas 530 horas, se inició en 2013. Soñando con hacer una película que narre lo que allí aconteció, que a la vez cuenta la historia del horror argentino y su proceso de justicia.


No fue fácil dar con el material. En el canal público de televisión, que fue el encargado del registro, me negaron todo tipo de colaboración por temores a castigos políticos. En el AGN (Archivo General de la Nación Argentina) que tiene el material en custodia, me sugirieron que para evitar inconvenientes buscara el material en la Universidad de Salamanca (España) que también tiene copia del material en custodia. Parecía increíble. Más de tres décadas después del juicio, todavía generaba temores y reparos en pequeños funcionarios incapaces de tomar una decisión y correr con los riesgos.


En 2019, luego de mucho caminar, supe, a través de mis amigos de la Fundación Luisa Hairebedian (http://verdadyjusticia.org.ar/) que el material de archivo, las 530 horas digitalizadas, están en custodia de Memoria Abierta (http://memoriaabierta.org.ar/). Nos encontramos con el equipo de Memoria Abierta, llegamos a acordar los lineamientos para poder trabajar en conjunto y entonces sí, estuvimos listos para empezar a visualizar el archivo.


La etapa de visualización, descripción y acondicionamiento del archivo para su uso en la película duró 9 meses y fue realizada por Alberto Ponce (editor), Gisela Peláez (asistente de dirección y directora de producción) y yo. El material que fuimos recorriendo tenía algunos faltantes importantes y algunas cintas muy deterioradas por el tiempo. Por este motivo nos aventuramos a tratar de dar con la mítica copia en VHS alojada en el Parlamento Noruego. La historia de esa copia merece un relato aparte, pero para sintetizar, en 1988 por el temor que despertaron los distintos alzamientos militares posteriores al juicio, los jueces decidieron hacer una copia en casetes VHS hogareños y sacarla del país. De todas las instituciones consultadas fue la International Penal and Penitentiary Foundation, con sede en Dinamarca, quien ofició de nexo con el Parlamento Noruego, en cuyo archivo descansan actualmente los VHS. Con paciencia y perseverancia logramos entrar en contacto con las autoridades de ese archivo y gestionar en envío de una copia digital. Allí encontramos muchos fragmentos que no están disponibles en la copia original en Argentina. La película utiliza fragmentos de ambas copias.


Este hallazgo motivó la incorporación en la co-producción de la película de Dag Hoel (Dag Hoel Filmproduksjon, Noruega) que en ese entonces ya contaba con la inestimable participación de Alessandro Borrrelli (La Sarraz Pictures, Italia) y Richard Copans (Les films d’ici, Francia).


El profundo trabajo de análisis realizado sobre ambos archivos también puso en evidencia la necesidad de una nueva digitalización, tanto del archivo U-matic como del VHS en Noruega. En conjunto con Memoria Abierta desarrollamos un proyecto, actualmente en marcha, que coordina esfuerzos entre la Cámara Federal en Argentina, el Parlamento y la Biblioteca Nacional Noruega, con el apoyo económico de la Ford Foundation, para la digitalización y unificación de una copia máster del archivo del Juicio a las Juntas en 4K, con los estándares actuales de procesamiento, y que estará disponible al público a través de Memoria Abierta.”

La exitosa saga LOS JUEGOS DEL HAMBRE revela tráiler y nuevo poster 🏹



Los Juegos del Hambre: La Balada de los Pájaros Cantores y Serpientes” revela tráiler y nuevo poster


En el adelanto podemos ver a Coriolanus Snow (Tom Blyth), aLucy Gray Baird(Rachel Zegler), a la Dra. Volumnia Gaul (Viola Davis), Dean Casca Highbottom (Peter Dinklage) y Tigris Snow (Hunter Schafer) en una intrigante y fascinante historia de acción.


La esperada precuela de una de las sagas más exitosas del último tiempo llegará a Argentina el 16 de Noviembre. 



Trailer:





Música épica, elegancia, edificios majestuosos, paisajes apocalípticos y el carisma del elenco marcan el nuevo tráiler de la esperada “Los Juegos del Hambre: La Balada de los Pájaros Cantores y Serpientes”, nuevo episodio de la saga que se estrenará en Argentina y el mundo el 16 de Noviembre. Es un adelanto para los fanáticos que llevan mucho tiempo esperando esta secuela basada en la novela de Suzanne Collins.

 

“Todo juego tiene un vencedor”, indican los primeros segundos del video promocional. También “Todo tributo tiene una historia” y “Toda saga tiene un comienzo”, porque “Los Juegos del Hambre: La Balada de los Pájaros Cantores y Serpientes” es una precuela que vuelve al pasado para contar una nueva historia vinculada al universo de la saga.

 

El adelanto viene acompañado de un nuevo afiche promocional en el que vemos a un joven Coriolanus Snow y a Lucy Gray Baird bajo el lema “Todos tienen hambre de algo”.


Esta nueva entrega tiene, de hecho, a Snow como protagonista, pero a los 18 años de edad. El joven Coriolanus es atractivo y encantador y aunque la familia Snow pasa tiempos difíciles, ve la oportunidad de un cambio en su fortuna cuando es elegido como mentor de los 10° Juegos del Hambre. Su euforia se desvanece cuando es asignado como mentor de una niña del empobrecido Distrito 12. 


Rachel Zegler interpreta a Lucy Gray Baird, una joven que pertenece a una compañía itinerante llamada Covey que se refugió en el distrito 12 después de que colapsara la rebelión. La aclamada Viola Davis se hace cargo de la Dra. Volumnia Gaul, directora de juegos y mente maestra detrás de la división de armas experimentales del Capitolio. Hunter Schafer encarna a una joven Tigris Snow, la prima y confidente de Coriolanus Snow. Josh Andrés Rivera es Sejanus Plinth, un amigo cercano de Snow. Y el elogiado Peter Dinklage, quien se luce en el tráiler, cumple con el rol de Dean Casca Highbottom, el creador general del evento. El elenco lo completan Burn Gorman (Commandar Hoff), Jason Schwartzman (Lucretius ‘Lucky’ Flickerman), Fionnula Flanagan (Grandma’am), Kjell Brutscheidt (Tanner), Zoe Renee (Lysistrata Vickers), Josh Andrés Rivera (Sejanus Plinth), Ashley Liao (Clemensia Dovecote), Isobel Jesper Jones (Mayfair Lipp), Sofia Sanchez (Wovey), Carl Spencer (Smiley), Amelie Hoeferle (Vipsania Sickle) y Mackenzie Lansing (Coral).

Elenco: Tom Blyth, Viola Davis, Hunter SchaferRachel Zegler, Peter Dinklage, Burn Gorman, Jason Schwartzman, Fionnula Flanagan, Kjell Brutscheidt, Zoe Renee, Josh Andrés Rivera, Ashley Liao, Isobel Jesper Jones, Sofia Sanchez, Carl Spencer, Flora Li Thiemann, Amelie Hoeferle, Mackenzie Lansing.

Dirección: Francis Lawrence.

Guion: Michael Amdt y Michael Lesslie (libro de Suzanne Collins).

Música: James Newton Howard.

Compañía: Color Force, Lionsgate, Good Universe.

Distribuye: BF Distribution.

Nominados a la 71 edición de los Premios Cóndor de Plata

La Asociación de Cronistas Cinematográficos de Argentina dio a conocer las nominaciones durante una recepción brindada en Arthaus, en conjunto con la Hollywood Foreign Press Association (HFPA), durante la 24ª edición del BAFICI. Estuvieron presentes algunos artistas argentinos: Mirta Busnelli, Cesar Bordón, y Arturo Puig. 


Se anunciaron los nominados a la 71 edición de los Premios Cóndor de Plata. 




El evento que organizo la Asociación de Cronistas Cinematograficos en conjunto con la Asociación de la Prensa Extrajera de Hollywood cerro con un show en vivo. 





Juan Pablo Russo, de Cronistas, y la actriz Monica Lairana anunciaron las nominaciones. 


Estas son las películas mas nominadas:

"Argentina, 1985" de Santiago Mitre con 20; "El suplente" de Diego Lerman con 15; "El gerente" de Ariel Winograd con 12, “Jesús López" de Maximiliano Schonfeld con 11; y "Sublime" de Mariano Biasin y "Un crimen argentino" de Lucas Combina con 10 cada una, resultaron las películas más nominadas para la 71ª edición de los Premios Cóndor de Plata. En la categoría de Mejor Película de Ficción también se encuentra "El monte" de Sebastián Caulier, con 4 nominaciones.


La entrega de los premios se llevará a cabo el próximo 22 de mayoen el CC25 de Mayo (Triunvirato 4444 - CABA).


Argentina,1985de Santiago Mitre, El suplentede Diego Lerman, El monte de Sebastián Caulier, Jesús López de Maximiliano Schonfeld, y Sublimede Mariano Biasin, compiten como las mejores películas de ficción del año que pasó. Mientras que El cosode Néstor Frenkel, El fotógrafo y el cartero: El crimen de Cabezas de Alejandro Hartmann, El fulgorde Martín Farina, Herbaria de Leandro Listorti, María Luisa Bemberg: El eco de mi voz de Alejandro Maci yTelma, el cine y el soldadode Brenda Taubin se miden por el Cóndor de Plata al Mejor Largo Documental.


Durante la ceremonia también se entregará el Premio del Público BA Audiovisual, una estatuilla de reconocimiento votada por los vecinos de todo el país, donde se distinguirá la mejor película entre aquellas que recibieron más nominaciones.Entre quienes participen en la elección y residan en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, se sortearán 15 pares de entradas para asistir a la ceremonia.Las candidatas al Premio del Público BA Audiovisual son:Argentina, 1985de Santiago Mitre, El gerentede Ariel Winograd, El suplentede Diego Lerman, Jesús López de Maximiliano Schonfeld,Sublimede Mariano Biasin y Un crimen argentinode Lucas Combina. La votación se realizará a través de un formulario online.


Además, por segundo año consecutivo, se entregarán el Premio María Luisa Bemberg a una mujer destacada dentro de la industria audiovisual, el Premio Leonardo Favio a una personalidad masculina relevante y el Premio Salvador Sammaritano a un crítico de cine que no forme parte de ACCA. Los ganadores se revelarán durante la ceremonia.


Para esta entrega se evaluaron un total de 233 películas argentinas estrenadas entre el 1de enero y el 31 de diciembre de 2022, tanto en salas de cine físicas como a través de las diferentes plataformas de streaming públicas y privadas.


La Asociación de Cronistas Cinematográficos de Argentina, integrada en la actualidad por 81 miembros de medios gráficos, audiovisuales, radiales y digitales, fue fundada en 1942 y desde entonces ha desarrollado una actividad constante en la difusión y fortalecimiento del cine nacional. Desde el mismo año de su fundación, entrega los Premios Cóndor de Plata, el galardón con mayor continuidad dentro del cine argentino. En la primera ceremonia de premiación, resultó galardonada como Mejor Película La guerra gaucha de Lucas Demare, mientras que, en la última entrega, el Premio Cóndor de Plata coronó a El perro que no calla de Ana Katz.


Nominaciones 2023:


Película de Ficción

Argentina, 1985 de Santiago Mitre

El monte de Sebastián Caulier

El suplentede Diego Lerman

Jesús Lópezde Maximiliano Schonfeld

Sublimede Mariano Biasin


Película Documental

El cosode Néstor Frenkel

El fotógrafo y el cartero: El crimen de Cabezasde Alejandro Hartmann

El fulgor de Martín Farina

Herbaria de Leandro Listorti

María Luisa Bemberg: El eco de mi vozde Alejandro Maci

Telma, el cine y el soldado de Brenda Taubin


Ópera Prima

Bahía Blancade Rodrigo Caprotti

Matar a la bestia de Agustina San Martín

Sublimede Mariano Biasin

Telma, el cine y el soldado de Brenda Taubin

Un crimen argentino de Lucas Combina

Una escuela en Cerro Hueso de Betania Cappato


Película en Coproducción con Argentina

Azor de Andrea Fontana (Suiza)

Eami de Paz Encina (Paraguay)

El empleado y el patrón de Manuel Nieto Zas (Uruguay)

La caídade Lucía Puenzo (México)

Pequeña flor de Santiago Mitre (Francia)


Cortometraje de ficción o documental

Después de Catán de Víctor Cruz 

El nacimiento de una mano de Lucila Podestá

Idade Ignacio Ragone

Las arañasde Sol Giancaspro

Tres cinematecas de Nicolás Suárez

Una habitación simple de Nicolás Dolensky


Cortometraje de animación

Carlos Montaña de Ita Romero

Carne de Diosde Patricio Plaza

El árbol ya está plantadode Irene Blei

La calesita de Augusto Schillaci

Loopde Pablo Polledri

Pasajerode Juan Pablo Zaramella


Premio del Público BA Audiovisual

Argentina, 1985 de Santiago Mitre

El gerentede Ariel Winograd

El suplentede Diego Lerman

Jesús Lópezde Maximiliano Schonfeld

Sublimede Mariano Biasin

Un crimen argentinode Lucas Combina


Dirección

Sebastián Caulier por El monte

Diego Lerman por El suplente

Leandro Listorti por Herbaria

Santiago Mitre por Argentina, 1985 

Maximiliano Schonfeld por Jesús López

Ariel Winograd por El gerente


Actriz Protagónica

Sofía Gala Castiglione por Cadáver exquisito

Pilar Gamboa por 30 noches con mi ex

Marilú Marini por Cuando la miro

Mercedes Morán por Las Rojas

Natalia Oreiro por Las Rojas

Eleonora Wexler por Algo incorrecto 


Actor Protagónico 

Ricardo Darín por Argentina, 1985

Gustavo Garzón por El monte

Peter Lanzani por Argentina, 1985

Luis Machín por Siete perros

Juan Minujín por El suplente

Leonardo Sbaraglia por El gerente


Actriz de Reparto

Marina Bellati por El gerente

Rita Cortese por Un crimen argentino

Alejandra Flechner por Argentina, 1985 

Laura Paredes por Argentina, 1985

Carla Peterson por eterson por El gerente


Actor de Reparto

Norman Briski por Argentina, 1985 

Alfredo Castro por El suplente

Darío Grandinetti por Un crimen argentino

Carlos Portaluppi por Argentina, 1985

Alan Sabbagh por El sistema K.E.O.P.S.

Diego Velázquez por Las Rojas


Revelación Femenina

Nina Dziembrowski por Camila saldrá esta noche 

Clara Kovacic por El desarmadero

Renata Lerman por El suplente

Charo López porHoy se arregla el mundo

Gina Mastronicola por Argentina, 1985


Revelación Masculina

Santiago Armas Estevarena porArgentina, 1985 

Lucas Arrúa por El suplente

Teo Inama Chiabrando por Sublime

Martín Miller por Sublime

Braian Montiel por El suplente

Joaquín Spahn por Jesús López


Guion Original

Mariano Biasin por Sublime

Sebastián Caulier por El monte

Luciana De Mello, Diego Lerman y María Meira por El suplente

Santiago Mitre y Mariano Llinás por Argentina, 1985

Agustina San Martín por Matar a la bestia

Maximiliano Schonfeld y Selva Almada por Jesús López


Guion Adaptado

Nicolás Allegro, Bárbara Scotto, Rodrigo Caprotti por Bahía Blanca, basado en la novela homónima de Martín Kohan

Jorge Bechara, Matías Bertilotti y Sebastián Pivotto por Un crimen argentino, basado en la novela homónima de Reynaldo Sietecase

Patricio Vega por El gerente, basado en libro “El gerente de Noblex” de Romina Zollo y María José Acosta


Dirección de Fotografía

Ramiro Civita por Las Rojas 

Víctor González por Un crimen argentino

Javier Juliá por Argentina, 1985

Federico Lastra por Jesús López 

Wojciech Staron por El suplente


Dirección de montaje

Pablo Barbieri por El gerente 

Alejandro Brodersohn por El suplente

Andrés Pepe Estrada por Argentina, 1985

Leandro Listorti por Herbaria

Ana Remón por Jesús López 


Dirección de casting

María Laura Berch por El suplente 

María Laura Berch por Sublime

Verónica Bruno y Florencia Limonoff por El gerente

Mariana Mitre por Argentina, 1985

Verónica Souto por Jesús López 


Diseño de sonido

Lena Esquenazi por El suplente 

Santiago Fumagalli por Argentina, 1985

Gaspar Scheuer porSublime 

Javier Stavropulos por Un crimen argentino

Sofía Straface por JesúsLópez


Música Original

Emilio Cervini por Sublime

Lucio Godoy porEl gerente

Jackson Souvenirs por Jesús López

Pedro Osuna por Argentina, 1985

José Villalobos por El suplente


Canción Original

“Abuela” de Cristian Arriaga para Abuelas, una película sobre (y con) Abuelas de Plaza de Mayo 

“Ya nö quiero” de Fabiana Cantilo y Marisa Mere paraExistir 

“Luz” de Emilio Cervini paraSublime

“X-puesta” de Hilda Lizarazu y Federico Melioli para Expuesta

“Uninstante irreversible” de Elena Roger y Santiago Walsh para El paraíso


Diseño de Vestuario

Connie Balduzzi y Laura Perales por Un crimen argentino

Virna Cortinovis por El gerente 

Fabián Luca por Fanny Camina

María Teresa Riveras por Matadero

Mónica Toschi por Argentina, 1985


Dirección de Arte

Alfredo Arias y Nicola Costantino por Fanny camina 

Marcelo Chaves por El suplente

Romina del Prete por El gerente

Catalina Oliva por Un crimen argentino

Agustín Ravotti por Jesús López

Micaela Saiegh por Argentina, 1985


Maquillaje y Peluquería

Melina Araya y Sebastián Molchasky por Sangre Vurdalak

Dino Balanzino y Angela Garacija por Argentina, 1985

Emmanuel Miño por El gerente

Coni Pasqualicchio y Sebastián Correa por Fanny camina

Magdalena Puibusqué por Un crimen argentino